Vui lòng ki?m tra ph??ng th?c thanh toán ???c ghi trên m?u ??n yêu c?u thanh toán h?c phí và các kho?n phí khác do tr??ng ??i h?c cung c?p, và th?c hi?n thanh toán qua máy ATM, ng?n hàng tr?c tuy?n ho?c t?i qu?y giao d?ch c?a t? ch?c tài chính.

Các ngày d? ki?n nh? sau.
H?c k? ??u tiên: Gi?a tháng 3 (cu?i tháng 3 ??i v?i sinh viên h?c l?i n?m ?ó)
Giai ?o?n cu?i: ??u tháng Chín

Tuy nhiên, các ngày sau ??y áp d?ng cho nh?ng sinh viên ?? ?i?u ki?n ???c gi?m h?c phí theo h? th?ng h? tr? sinh viên m?i.
N?a ??u: Cu?i tháng 5
Giai ?o?n cu?i: Gi?a tháng M??i

H?c k? ??u tiên: Ngày 20 tháng 4 (kh?ng bao g?m sinh viên m?i nh?p h?c vào tháng 4)
Hi?p hai: Ngày 15 tháng 10
*N?u h?n thanh toán trùng v?i ngày ngh? l? ng?n hàng, h?n thanh toán s? ???c d?i sang ngày làm vi?c ti?p theo.

Vui lòng ??n V?n phòng C?ng tác H?c thu?t ?? xin gia h?n th?i h?n thanh toán.
B?n có th? yêu c?u gia h?n hai tháng b?ng cách g?i yêu c?u gia h?n thanh toán ??n v?n phòng ph? trách h?c v?.
?? bi?t thêm th?ng tin chi ti?t, vui lòng liên h? V?n phòng H?c v?.

V?ng, ?i?u ?ó hoàn toàn có th?.
Tuy nhiên, vì vi?c xác minh danh tính ng??i g?i ti?n s? khó kh?n, vui lòng ??m b?o nh?p s? tham chi?u và tên sinh viên ???c ghi trên m?u yêu c?u chuy?n ti?n làm tên ng??i g?i khi th?c hi?n chuy?n kho?n.

Vui lòng liên h? ngay v?i Phòng Tài chính (K? toán) qua ?i?n tho?i. (S? ?i?n tho?i chính: 072-875-3001)
Gi? ti?p ?ón nh? sau:
Các ngày trong tu?n, 9:00 sáng - 5:00 chi?u.
Th? B?y, 9:00 sáng - 12:30 tr?a

Vui lòng liên h? ngay v?i Phòng Tài chính (K? toán) qua ?i?n tho?i. (S? ?i?n tho?i chính: 072-875-3001)

H?c phí ???c thanh toán hai l?n m?t n?m, vào h?c k? ??u tiên và h?c k? th? hai.
Chúng t?i kh?ng cung c?p hình th?c tr? góp, vì v?y r?t mong qu? khách th?ng c?m.

Vì phí nh?p h?c ph?i ???c ?óng trong n?m ??u tiên, nên phí n?ng cao m?i tr??ng h?c t?p n?m nh?t ???c ??t ? m?c th?p ?? gi?m b?t gánh n?ng tài chính. Do ?ó, m?c phí n?ng cao m?i tr??ng h?c t?p ph?i ?óng t? n?m th? hai tr? ?i s? khác v?i n?m th? nh?t. C?m ?n s? th?ng c?m c?a qu? v?.

V? vi?c thanh toán h?c phí t?i tr??ng ??i h?c c?a chúng t?i, ch? ch?p nh?n chuy?n kho?n t? các t? ch?c tài chính.

Vì b?n s? kh?ng nh?n ???c m?u ??n yêu c?u chuy?n kho?n h?c phí nên vui lòng th?ng báo cho Phòng ?ào t?o trong th?i gian s?m nh?t.

Chúng t?i s? c?p l?i cho b?n. Vui lòng liên h? tr?c ti?p v?i Phòng Tài chính (Phòng K? toán), qua ?i?n tho?i ho?c qua m?u yêu c?u trên trang web chính th?c c?a tr??ng ??i h?c. (S? ?i?n tho?i chính: 072-875-3001)
N?u b?n kh?ng nh?n ???c m?u yêu c?u chuy?n kho?n ng?n hàng, vui lòng xác nh?n l?i ??a ch? và tên ?? ??ng k? c?a b?n khi liên h? v?i chúng t?i.

?? bi?t thêm th?ng tin chi ti?t, vui lòng liên h? Phòng C?ng tác Sinh viên.

N?u ??n xin ngh? h?c ???c ch?p thu?n tr??c h?n chót thanh toán h?c phí c?a k? h?c ?ó, h?c phí cho giai ?o?n này s? ???c mi?n.
Vi?c xin ngh? h?c b?t bu?c ph?i n?p phí ??ng k? (60.000 yên m?i h?c k?).

N?u b?n ???c phép ngh? h?c ho?c rút kh?i tr??ng ??i h?c tr??c th?i h?n thanh toán h?c phí c?a k? h?c ?ó, các kho?n ti?n sau ??y s? ???c hoàn tr?.
Ngh? h?c kh?ng phép: H?c phí ??y ?? cho h?c k? ??u tiên ho?c h?c k? th? hai (kh?ng bao g?m phí nh?p h?c)
Rút h?c: Ph?i tr? toàn b? h?c phí cho h?c k? ??u tiên ho?c h?c k? th? hai.
*Vui lòng l?u ? r?ng chúng t?i kh?ng th? nh?n ??n ??t hàng sau th?i h?n giao hàng.

??i v?i sinh viên ?? theo h?c trên 4 n?m và sinh viên chuy?n tr??ng ?? theo h?c trên 2 n?m (kh?ng bao g?m th?i gian ngh? phép; kh?ng bao g?m nh?ng sinh viên ???c mi?n/mi?n h?c phí ??i v?i sinh viên qu?c t?), h?c phí và m?i tr??ng giáo d?c phí n?ng c?p s? b?ng m?t n?a giá.

Do ?? th?a thu?n v?i t? ch?c tài chính nên ng??i th? h??ng "Sandai" s? x? l? giao d?ch nên kh?ng x?y ra sai sót. Ngoài ra, "Osaka Sangyo Daigaku" kh?ng có v?n ?? gì.

Vui lòng liên h? tr?c ti?p ho?c qua ?i?n tho?i v?i Phòng Tài chính (B? ph?n K? toán).
Tuy nhiên, xin l?u ? r?ng do yêu c?u x? l? d? li?u, vi?c xác nh?n ch? có th? th?c hi?n ???c t? ngày h?m sau khi nh?n ???c thanh toán.

Tr??ng chúng t?i kh?ng c?p biên lai. Phi?u chuy?n kho?n ng?n hàng có ?óng d?u ng?n hàng mà b?n nh?n ???c khi th?c hi?n thanh toán s? ???c coi là b?ng ch?ng thanh toán.
??i v?i máy ATM, biên lai chuy?n kho?n do máy ATM phát hành s? ???c dùng làm b?ng ch?ng thanh toán.
??i v?i các kho?n thanh toán ???c th?c hi?n qua internet, l?ch s? giao d?ch s? ???c dùng làm b?ng ch?ng thanh toán.

Chúng t?i s? c?p gi?y ch?ng nh?n thanh toán. Vui lòng liên h? v?i Phòng Tài chính (Phòng K? toán) qua m?u yêu c?u, tr?c ti?p ho?c qua ?i?n tho?i.
Khi b?n liên h? v?i chúng t?i, chúng t?i s? cung c?p cho b?n m?t m?u ??n ??ng k?, và chúng t?i yêu c?u b?n n?p ??n ?ó.
M?c dù chúng t?i kh?ng th? c?p ch?ng ch? ngay trong ngày b?n n?p ??n, nh?ng b?n có th? ??n nh?n ch?ng ch? s?m nh?t vào chi?u ngày h?m sau.

Chúng t?i ch? ch?p nh?n thanh toán m?t l?n toàn b? h?c phí n?m hi?n t?i n?u b?n có th? thanh toán tr??c h?n chót thanh toán h?c k? ??u tiên (ngày 20 tháng 4). Vui lòng liên h? v?i Phòng Tài chính (Phòng K? toán) n?u b?n mu?n thanh toán m?t l?n.